Володіння мовою країни, де ви живете чи плануєте навчатися й працювати, — це не лише зручність у повсякденному житті. У Польщі це ще й офіційна вимога, закріплена на законодавчому рівні. Детальніше, про те, яким документом можна підтвердити знання Польської мови іноземцю в нашій статті.
Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego
Зокрема, для вступу в заклад вищої освіти Польщі або для офіційного працевлаштування можуть попросити надати Державний сертифікат, що підтверджує знання Польської мови. Це безстроковий документ, що підтверджує рівень знань Польської іноземця. В тому числі українців.
Сертифікат знання Польської мови (Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego) потрібен для:
- отримання громадянства (рівень B1);
- оформлення Карти довгострокового резидента ЄС (B1);
- вступу до польських університетів (мінімум B2);
- працевлаштування у професіях, що передбачають спілкування з громадянами.
Для технікумів даний Сертифікат не вимагають, тому абітурієнти мають проходити внутрішні вступні випробування.
Важливо: диплом про закінчення курсів в мовній школі не є юридичним підтвердженням, він лише констатує факт вашої мовної підготовки! Державою Rzeczpospolita Polska визнається лише офіційний Сертифікат володіння Польською мовою як іноземною, який видає Państwowa Komisja Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Державна комісія з підтвердження знання Польської мови як іноземної. Сертифікат може підтверджувати рівні А1, А2, В1, В2, С1, С2 за запитом заявника та відповідно результатів іспиту.
Рівні знання мови (CEFR)
- A1–A2 – базове спілкування, знання простих побутових тем.
- B1 – впевнене володіння мовою у повсякденних ситуаціях – купівля товарів, замовлення страви у кафе, візит до лікаря, перукаря тощо.
- B2 – розуміння та вільне висловлювання на широкий спектр тем.
- C1–C2 – професійне та досконале володіння мовою.
Як проходить сертифікаційний іспит?
За загальними правилами іспит триває два дні й складається з кількох модулів:
День 1:
- Аудіювання – rozumienie ze słuchu. Під час даного іспиту екзаменованій особі вмикають аудіозапис та на бланку з відповідями, вона має дати відповідь, про яку професію, про яку людину йшла мова.
- читання текстів (rozumienie tekstów pisanych). Екзаменованій особі надаються тексти та завдання до них, а вона має, прочитавши тексти, виконати завдання.
- граматичний тест (poprawność gramatyczna). Екзаменована особа виконує тести різного ступеня складності на знання дієвідмін, ступенів порівняння прикметників, відмінків іменників та займенників.
- письмові завдання (Pisanie). На іспиті екзаменованій особі потрібно скласти невеличкий текст на нескладні побутові теми.
День 2:
- усна співбесіда перед комісією (обговорення тем, відповіді на запитання, опис зображення).
Для рівнів A1–A2 потрібно набрати щонайменше 50% у кожному модулі, для B2–C2 — 60%.
Дати іспитів у 2025–2026 рр.
Дні, коли проходять іспити можна побачити на офіційному сайті з питань видачі Сертифікату. Дану інформацію на 2026 рік, ми дублюємо у статті та на інформаційному банері.
- лютий 2026: 14-15 – рівні В1, В2 (дорослі, молодь)
- квітень 2026 р.: 25-26 — рівні B1, C1 (дорослі).
- червень 2026 р. 27-28 — рівні B1, B2 (дорослі).
- жовтень 2026 р. 17-18 — рівні B1, C1, C2 (дорослі).
Іспити організовуються кілька разів на рік у спеціально уповноважених центрах.
Вартість іспиту
Офіційна вартість сертифікаційного іспиту з польської мови як іноземної залежить від рівня та віку кандидата:
- Діти (14–17 років) – 90 €.
- Дорослі:
- рівень A — 120 €,
- рівень B — 150 €,
- рівень C — 180 €.
Вартість сертифіката: +20 €.
Якщо іспит не складено, повторна спроба потребує повної повторної оплати.
Реєстрація на іспит
- Оберіть центр зі списку на офіційному сайті. Список організацій, що повноважні організовувати іспит вказані на офіційному сайті.
- Зареєструйтесь у визначені терміни.
- Оплатіть іспит за реквізитами центру.
Реєстрація відкривається за 2 місяці до іспиту.
Як підготуватися до складання іспиту з Польської?
Можна готуватися самостійно, проте практика показує: найкращі результати дають системні заняття з викладачем. Вивчення Польської мови з нашим проектом допоможе за невеликий проміжок часу вивчити Польську мову на рівні достатньому для отримання Сертифікат знання Польської мови (Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego).
Курси допоможуть:
- підтягнути граматику й лексику,
- відпрацювати розмовну Польську, сформувати необхідний словниковий запас,
- пройти пробні тести, максимально наближені до формату іспиту.
Як проходить підготовка до іспиту на отримання Сертифіката
Наш міжнародний освітній проект організовує вступну кампанію до університетів та технікумів Польщі від початку та до кінця. Перший етап – це запис на курси Польської мови, що передбачають:
- Онлайн та офлайн навчання.
- Заняття у невеликих групах чи індивідуально.
- Заняття з носієм мови по спеціальній комунікативній методиці.
- Підготовка не лише до іспиту, а й до навчання в університетах Польщі.
Залиште заявку на нашому сайті, і фахівці проекту Polska Consult TM зв’яжуться з вами для надання безкоштовної консультації.